Zehn Jahre Park Studios

Leslie Mandoki gründete bereits 1975 direkt nach seiner Ankunft mit Laszlo Bencker in Deutschland „Red-Rock Production“. Auch die „Park Studios“ haben eine lange Tradition, die in einer Schwabinger Wohnung begann und im Keller des in Musikerkreisen bekannten Arabella- Hochhauses fortgesetzt wurde. Den Namen „Park Studios“ trugen als erste die Studios in einer Villa in München-Harlaching, von dem die Studios dann nach Tutzing an den Starnberger See zogen.

Das 10-jährige Jubiläum der Park Studios wurde von zahlreichen Gratulanten gewürdigt, die sich in einem hier in Auszügen wiedergegebenen 10-seitigen Special in der Fachzeitschrift Musikwoche des Entertainment Media Verlags ein prominentes Stelldichein gaben: Von Phil Collins bis Disney‘s Senior Vice President, über Chaka Kahn und Otto Waalkes bis Dieter Gorny sowie allen Präsidenten der damals noch sechs Major Companies.



"To Leslie and the crew at Red-Rock, I wish all the very best for another 10 years. I had a great time working there with "Tarzan" and I'll be back for more I hope. Love and good wishes."
Phil Collins

"To Leslie and all the guys at Park Studios on your 10th Anniversary of producing great music, I offer congratulations and all best wishes for feature endeavours. The great variety and quality of your work is an example to all in the recording industry in the matching of the commercial, the artistic and the technical aspects of music making. Many more years !"
Ian Anderson, Jethro Tull

"Leslie Mandoki und Laszlo Bencker haben uns schon in den Münchener Park Studios mit Ihrer Professionalität und Kreativität beeindruckt. Offensichtlich hat die einzigartige Atmosphäre der neuen Park Studios am Starnberger See diesem erfolgreichen Team weiteren Auftrieb gegeben. Wir sind stolz, daß wir mit Leslie Mandoki schon bei verschiedenen Fernsehproduktionen zusammengearbeitet haben, bevor die Kollegen von Disney die Kompetenz des Red Rock / Park Studios-Teams im Bereich Filmmusik entdeckt haben. Nach der Filmmusik zur Janosch-TV-Serie haben wir gerade mit dem Künstler Sebastian Deyle wieder ein gemeinsames Projekt mit den Park Studios aus der Taufe gehoben. Wir Gratulieren zum 10. Geburtstag und wünschen für die nächste Dekade weiterhin viel Erfolg und Spaß. Sowohl als Geschäftspartner als auch als persönlicher Freund freue ich mich auf unsere weitere Zusammenarbeit."
Dr. Rolf Moser
Geschäftsführer - Bavaria Sonor

"To my friends at Park Studios. Congrats on 10 great years and 100 more. It's always a pleasure to work with you guys. Your pal"
Steve Lukather - TOTO

"Happy 10th Anniversary to Leslie and everyone at Park Studios! We've had some great times and I look forward to many more. - Much love,"
Chaka Khan

"Dear Leslie, congratulations to you and your team on the tenth anniversary of Park Studios.
We truly appreciate your quality contribution to the international versions of Disney's feature animation releases. Our most recent collaboration on Phil Collins's performance in German was unprecedented in our industry. Your creativity, enthusiasm and professionalism have made Park Studios into a world class facility, and, you a valuable member of our international creative team.
Please accept my best wishes for another decade of success.
Best regards,"
Jeffrey S. Miller
Senior Vice-President - WALT DISNEY, BURBANK

"Lieber Leslie, 10 Jahre musikalische Qualität lassen eine bnende Zukunft erwarten, viel Kreativität auch weiterhin wünscht"
Dieter Gorny
Vorsitzender des Vorstandes, VIVA Media AG

"Lieber Leslie - obwohl wir noch nie direkt zusammengearbeitet haben, verfolge ich seit Jahren Euer Schaffen mit großem Interesse und Respekt.
Nur wirkliche Profis überleben erfolgreich 10 Jahre im gut gefüllten Haifischbecken unserer schnelllebigen Branche. Da Du Dir in all den Jahren den Blick für Qualität und Dein außerordentliches Humorverständnis erhalten hast, genieße ich Deine kollegiale Nähe hoffentlich noch sehr lange.
Als barttragende Minderheit müssen wir eh zusammenhalten! Mach weiter so!"
Heinz Canibol
MD 105 Records

"10 Jahre Park Studios - das ist in der heutigen Zeit so viel Wert wie 100 Jahre.
Meinen herzlichen Glückwunsch, auf dass du auch weiterhin Musik mit der Hand produzierst und die Liste derer, die dich kreativ, professionell und menschlich fordern weiter wächst.
Lieber Leslie, bleib wie du bist - ein Musiker mit Herz, ein Trommler mit Gefühl, ein Mensch mit Verstand."
Gerd Gebhardt
Präsident der Deutschen Phonoakademie

"Zehn Jahre sind vergangen seit Du die Park Studios eröffnet hast - das sind zehn Jahre Kreativität, zehn Jahre Vertrauen, zehn Jahre Qualität ?
Mit großem Stolz kannst Du auf diese Zeit zurückblicken.
Ich wünsche Dir, dass Deine zukünftigen Aktivitäten auch unter so einem guten Stern stehen wie bisher."
Thomas M. Stein

"Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear Leslie, George, Laszlo, Spike and all at Red-Rock/ Park Studios. Here's to many more years of music making / wine drinking / bad joke telling. It's been wonderful working with you all."
Nik Kershaw

"Lieber Leslie, zum 10-Jährigen Jubiläum der Park Studios in Tutzing am Starnberger See fällt mir ein Titel unserer Zusammenarbeit ein, in dem es heißt:
"Die besten Jahre sind noch nicht vorbei, mein Kind, jetzt geht´s erst richtig los!"
In diesem Sinne Dir und Deinem großartigen Team zunächst für weitere 10 Jahre alle guten Wünsche und viel Erfolg!"
Heino

"Congratulations to my Friends Leslie, George, Laszlo and staff at Park Studios! On the 10th Anniversary of my favourite European studio."
Al Di Meola

"Das Lebens-Prinzip THE SKY IS THE LIMIT bekommt in der Zusammenarbeit mit Leslie Mandoki, seinem Partner Laszlo und dem gesamten Team immer wieder eine völlig neue Dimension. Ideenreichtum, professionelle Umsetzung und eine höchst sympathische Crew machen jedes Projekt zur reinen Freude. Höher, schneller, weiter - auch in Zukunft."
Thomas Menne
Vice President Buena Vista International

"Congratulations Leslie, George and Lazlo on the 10th anniversary of your wonderful studio. It's always fun making music with you.
Your friend,"
Michael Brecker
"Lieber Leslie, in meiner mehr als 30-jährigen Laufbahn habe ich viele Mode- und Zeiterscheinungen erlebt. Die meisten gingen so schnell wie sie kamen. Wenn einer über eine so lange Zeit konstant erfolgreich und immer oben ist, muss er wohl gut sein.
Leslie, Du bist ein Freund, Du verstehst Deine Kunst, you're simply the best.
Herzlichst, Dein"
Marcel Avram
Managing Director - MAMA CONCERTS & RAU

"It is always a great pleasure to work at Park Studios.
No1. The studio is great
No2. The people are great
No3. Munich is great
No4. What else do you want ?
Congratulations! "
Howard Carpendale

"Hallo Leslie, auch wenn sich derzeit musikalisch vieles in Richtung Berlin bewegt, wird Dein Studio im Süden der Republik sicher nach wie vor Anlaufstelle für talentierte Künstler aller Segmente bleiben. Auf die nächsten 10 Jahre und auf gute Zusammenarbeit."
Jörg Hacker
Managing Director - EPIC/SONY

Lieber Leslie,
ich hätte nie gedacht, dass Arbeiten in Bayern für einen Ostfriesen so toll sein kann!
Super Atmosphäre, booaaaahhhh Wahnsinns-Sound! ... und dann trifft man auch noch lauter prominente Musiker!
Und vor der Haustür Berge und Seen - Hollaräitiii!!!!
Dir und Deinem Team herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!
Otto Waalkes

"Dear Leslie, Laszlo and George !
I was shocked to hear that ten years have already passed since the opening of Park Studios.
It seems like day before yesterday that there was a Jam, a Theatrum - feels like yesterday that Genghis Khan ruled the charts - and seems like this morning that we worked together on the international release of the MAN DOKI People project. You are among the very few Hungarian musicians who have ever made it in the international charts of the western world.
It is a great thing and also a huge responsibility - as producer and creative artist, because the following generation is counting on your help here in Budapest, like others in Germany and all over the world.
Congratulations to you all. With love."
Laszlo Hegedüs
MD - Universal Hungary

"Leslie´s unverbindliche Art, gepaart mit Charme, Talent, Professionalität und seinem unbedingten Drang nach ganz oben, machen ihn in diesem Business einzigartig.
Dein Freund, mit dem Du bereits vor 24 Jahren einen Übungsraum in München teiltest, (Du warst Drummer, und ich versuchte, einer zu werden...) gratuliert Dir und dem Park Team zum Jubiläum."
Mario M. Mendrzycki
Managing Director - Triple M. Concerts

"To Leslie, Eva, Laszlo, George and all at Red-Rock, many congratulations on your first 10 years - here's to many more.
I have always enjoyed the memories, friendships and, of course, the music that was made there. Best wishes,"
Engelbert Humperdinck

"Denn sie wissen, was sie tun: professionell, kreativ, ambitioniert und immer menschlich, in einem Studio wie aus dem Bilderbuch mit Freunden in der ganzen Welt. Meine allerbesten Glückwünsche an Leslie, Laszlo und George sowie das ganze Team für die erste Dekade Park Studios und viel Erfolg für alle weiteren, die da sicherlich noch folgen werden."
Dr. Hans-Martin Gutsch
Mitglied des Vorstands - edel music AG

"Zehn Jahre sind beileibe keine lange Zeit. Bei dem, was Ihr Tutzinger geschafft und geschaffen habt, vergehen bei vielen schnell 50 Jahre. Wann feiern wir den 100. Geburtstag? - Ich hoffe in spätestens 3 Jahren. Herzliche Grüße"
Helge Sasse

"Lieber Leslie, mir ist nach wie vor schleierhaft, wie man mit diesen vielen hundert Knöpfen auf dem Mischpult zurechtkommt. Aber es gibt ja wohl ein paar Meister am "Knöpfe drehen". Die Produktionen des Hauses Parkstudio und natürlich ihre Ergebnisse sprechen für sich. Meine herzlichen Glückwünsche für Dich und Dein Team für die Zukunft."
Walter Lichte

"Lieber Leslie, was Dschinghis Khan vor vielen Jahrtausenden gelungen ist, einen Großteil dieser Welt zu erobern, das hast Du auf eine friedfertige und kreative Art wiederholt, nämlich durch Deine Musik.
In der großartigen Atmosphäre von Park Studios hast Du eine Insel der Kreativität geschaffen, die in Europa nicht nur durch die wunderschöne Umgebung einmalig ist und ihresgleichen sucht.
Alles gute für 10 Jahre Red Rock - keep on rocking."
Ossy Hoppe
Managing Director - COCO Tours / Deutsche Entertainment AG

"Von Schwabing an den Starnbergersee die allerherzlichsten Glückwünsche für die ersten 10 erfolgreichen Jahre Park Studios Tutzing"
Udo Lange
MD Virgin

"Nicht nur in den vergangenen zehn Jahren, seit dem Bestehen der Park Studios, warst Du, lieber Leslie, ein ebenso zuverlässiger wie kreativer Partner.
Eure Vielseitigkeit und Professionalität gibt allein schon Anlass genug, zu gratulieren. Zum zahnjährigen Jubiläum möchte ich Dir und Deinem Team hiermit einen besonderen Trommelwirbel zukommen lassen. Alles Gute weiterhin!"
Jan Bolz
Head of Marketing - Electronic Arts

"Schön dass es noch einige wenige Studios gibt, in denen keine "Produkte" entwickelt werden, sondern Leute mit Seele und Verstand MUSIK machen.

Lieber Leslie, lieber Laszlo herzlichen Glückwunsch zu Eurem "zehnjährigen", lasst Euch nicht von irgendwelchen Strategen vom richtigen Weg abbringen."
Wolfgang Orthmayr
Vice President - Sony Distribution

"Hut ab, Zauberer!
Vom Schnauzbart Ungar, von der Präzision deutsch, vom Lebensstil Weltbürger, tanzt der Magier des Mischpultes und der Drums virtuos zwischen Kunst und Kitsch, Klasse und Kommerz"
Stephan Paetow
Stellvertretender Chefredakteur - FOCUS

"My most sincere congratulations to my old friends whom I escaped Hungary with 25 years ago, with only a few cents in our pockets. Their successful operation and commitment to the Music Industry should be an inspiration to anyone with artistic ambitions. Well done, Guys!"
Gabor Csupo
Chairman - KLASKY / CSUPO Filmstudios, Hollywood
"Lieber Leslie, ich verfolge deine Arbeit schon bald zehn Jahre sehr aufmerksam, also seit den Anfängen der Park Studios. Was mich immer am meisten fasziniert hat, waren deine Haltung als Musiker und dein unaufhaltsamer Drang zur Perfektion. Dass du dafür mit Erfolg belohnt wirst, freut mich als dein Freund ganz besonders.
Herzlichen Glückwunsch! Dein Peter"
Peter Maffay

"For me, the wonderful thing about recording at Red-Rock is, they don't just make records there, they make music ! Congratulations Leslie, Laszlo, George and the whole family at Red-Rock on ten years of making magic for the world's ears! It's been a joy to get to be a part of the music you make. Here's wishing you many more wonderful years!!! - your friend, "
Joshua Kadison

"Lieber Leslie, 10 Jahre Park Studios - abgesehen von einem der besten Studiokomplexe Europas sind es hier die Menschen, die nicht nur ihr Handwerk auf's beste verstehen, sondern auch als Team hervorragende Arbeit leisten: Newcomer erhalten hier eine kaum noch zu findende (und finanzierende) Entwicklungs-Platform, haben - wie im Falle Sebastian Deyle's - die Möglichkeit - vor Ort berühmte Kollegen wie Joshua Kadison (Danke, Leslie!) - kennenzulernen und mit ihnen zu arbeiten, und so manche bereits etablierte Künstlerpersönlichkeit erfährt hier neue Perspektiven.
Alles gute für die nächsten 10 Jahre!"
Rita Flügge-Timm
Senior A&R/Marketing Manager - Warner Special Marketing

"Hey Leslie, 10 Jahre Park Studios - Gratulation!
Du, Dein Team und Deine Künstler habt etwas besonderes aufgebaut und ich bin sicher, daß dies erst der Anfang war. Es werden noch viele erfolgreiche Jahre kommen. Von mir die besten Wünsche und weiterhin gute Zusammenarbeit - Du weißt ja:
"L´eternita, auna catena fra noi´."
Jochen Schuster
Director A&R/Marketing - Polydor

"Einen herzlichen Glückwunsch an Leslie und seine Crew von den Park Studios.
10 Jahre kreativer Output, 10 Jahre das Bestreben wertvolle Musik nach vorne zu bringen und vor allem 10 Jahre Verlässlichkeit. Es ist ein Vergnügen mit Leslie zu arbeiten oder sich in endlosen Diskussionen über Songs zu verlieren. Und dass es ihm wirklich nur darum geht Musik zu machen - ohne den üblichen Businesstalk und ohne Berührungsängste mit den verschiedensten Menschen zusammen zuarbeiten. Ich freue mich noch auf viele weitere Stückeaus den Park Studios und wünsche allen Beteiligten auch weiterhin allesGute."
Philipp Jung
Head of A&R Jive / Zomba

"Herzlichen Glückwunsch an Leslie und das ganze Team der Park Studios. Ihr versteht es Euch mit grösster musikalischer Kompetenz und ebensoviel Herzblut Euren Themen zu widmen. Weiter so!"
Ralf Kotowski
A&R - Mercury Records

"We all go into this business with stars in our eyes?.. reaching.
If you are lucky, as we have been, to become successful doing the only thing we really love to do, our musical prospective changes constantly as we are always reaching farther than the day before. Trying to perfect the art. That's the stuff that makes for continued success.
You guys know how I feel about you. We've been friends for more than 20 years. There was never any doubt in my mind that one day I would be writing this kind of letter.
It was just a question of when. Congratulations & Happy Anniversary !
I am so proud of you both."
Amii Stewart

"Lieber Leslie, meine herzlichen Glückwünsche an Dich und Dein Team zu 10 Jahren Kreativität, Inspiration, Energie und Beharrlichkeit. Mit der Dir eigenen Gestaltungskraft wirst Du auch für die nächste Dekade eine musikalische Bereicherung sein. Alles Gute,"
George Glück
Geschäftsführer - X-Cell Records

Lieber Leslie! Daß Du erfolgreich bist, musikalische Perfektion voraussetzt, trotz Qualitätsanspruch kommerziell (also im Sinne des Publikums) arbeitest und dennoch 10 Jahre glänzend überstanden hast, ist bekannt. Daß Du aber trotz dieses Erfolges Deine Wurzeln nicht vergessen hast, ein glänzender Teamworker bist, der sehr gut mit konstruktiver Kritik umgehen kann, im respektvollen Umgang mit Deinen Leuten keinen Unterschied zwischen Putzfrau und Weltstar machst, ist der Grund für meine herzliche Gratulation. Ich freue mich sehr auf unsere gemeinsame Arbeit. Auf Dein und Euer Wohl!
Olaf Mierau
Geschäftsführender Gesellschafter/Chief Producer - Giesing-Team GmbH, München

"Lieber Leslie, liebes Red RockTeam!
Hinter jedem Erfolg stehen Menschen. Producer-Know How und technische Skills sind sicher nur eine Basis Eures Erfolgs. Euer Teamspirit, die Freundschaft und Herzlichkeit im Umgang mit Euren Artists, waren in diesen 10 Jahren stets Aushängeschild für die Park Studios, die sich zum Magneten für Künstler und Partner auf lokaler und internationaler Ebene entwickelt haben.
Herzlichen Glückwunsch zu Eurem 10-jährigen Jubiläum und weiterhin viel Erfolg!"
Vera Epp-Winter
Geschäftsführung - BMG Ariola Media

"Deine Qualitäten offenbarten sich mir erst nach und nach. Zunächst war da nur das übliche journalistische Interesse, sah der Mann doch tatsächlich fast genau so aus, wie ich ihn von den Bildern von Dschinghis Khan her in Erinnerung hatte. Was trieb ihn um, was trieb er so? Wenn man ein Nachrichtenmagazin wie Musikwoche macht (auf zehn Jahre habe ich es nicht gebracht, sondern nur auf sieben) will man das natürlich genauer wissen. Dass Du in der gesamten Branche wohl gelitten, wenn nicht gar höchst beliebt bist, das war mir schnell klar. Dass Du zusammen mit Deinen Partnern einen der besten und renommiertesten Studiokomplexe Europas betreibst, dass Du ein exzellenter Schlagzeuger und hervorragender Produzent bist, dass Du auch in geschäftlichen Dingen ein glückliches Händchen hast - all das konnte ich anhand von Fakten und Produkten nachvollziehen. Dass Du darüber hinaus ein intelligenter Diskussionspartner, charmanter Unterhalter, aufmerksamer Gastgeber und liebevoller Familienvater bist, auch das durfte ich im Lauf der Zeit erfahren. Und ich denke, all diese Faktoren zusammen haben letztendlich zum Erfolg der Park-Studios beigetragen - von der fundierten Ausbildung in Ungarn und der Landsknechtschaft im Sold von Dschinghis Khan über das bestens eingespielte Team um Laszlo Bencker und George Kopecsni bis hin zur verständnisvollen Gattin Eva und den drei Kids. Glückwunsch, Leslie!"

Manfred Gillig-Degrave
Hannibal Verlag, Ex-Chefredakteur MusikWoche